「ビーチ・ヴィラズ・アット・コオリナ」で、最高のリゾートライフをご体験ください。優雅さとプライバシー、そして息をのむような絶景が調和する場所です。 ユニットO-214は、真の屋内と屋外が一体となった暮らしを実現するために設計された広々としたオープンな間取り、豪華なタイル張りの床、トロピカルな島を彷彿とさせる家具、そして広々としたラナイへと滑らかに開く深みのあるマホガニー製のドアが特徴です。 ここから、ビーチヴィラのライフスタイルを象徴する、穏やかな山々の景色と夕日の眺めをお楽しみください。 ロイ・ヤマグチシェフから着想を得た独自のデザイン要素を取り入れたこのグルメキッチンには、高級家電が備わり、おもてなしに最適な間取りとなっています。 この邸宅の細部まで配慮の行き届いたデザインは、快適さと洗練さを兼ね備えており、常住用、セカンドハウス、あるいは収益性の高いバケーションレンタルとして最適です。 リゾートスタイルの設備には、最新鋭のフィットネスセンター、レーンプール／スイミングプール、サウナ、鯉の池、そしてライブ音楽が楽しめる人気の「オーナーズ・ビーチサイド・バー」などが含まれます。 外に出れば、コオリナの美しいラグーン、チャンピオンシップ・ゴルフコース、スパサービス、高級レストラン、ブティックでのショッピング、そして一年中楽しめるアクティビティが待っています。 楽園でのひとときが、あなたをお待ちしています。 .
「英語原文」
Experience the best of resort living at Beach Villas at Ko’Olina—where elegance, privacy, and breathtaking views come together. UnitO-214 showcases a spacious open floor plan designed for true indoor–outdoor living, luxurious tile flooring, tropical island furnishings,and rich mahogany doors that glide open to an expansive lanai. From here, enjoy serene mountain and sunset views that define the Beach Villas lifestyle. The gourmet kitchen—crafted with signature design elements inspired by Chef Roy Yamaguchi—includes high-end appliances and a layout ideal for entertaining. The residence’s thoughtful design provides both comfort and sophistication, making it perfect for full-time living, a second home, or a high-performing vacation rental. Resort-style amenities include a state-of-the-art fitness center, lap/swimming pool, sauna, koi ponds, and the beloved Owners Beachside Bar with live music. Step outside to Ko’Olina’s pristine lagoons, championship golf course, spa services, fine dining, boutique shopping, and year-round activities. Your retreat in paradise awaits.