コ・オリナの「ビーチ・ヴィラズ」にある、希少なオーシャン・タワー8階のコーナールームでは、すぐに住み始められる贅沢な暮らしが待っています。 このヴィラは、合法的な短期賃貸物件として運営することが可能です（最低6泊）。 ユニークな「マイレ」の間取りは、総面積1,642平方フィートです。 大きな引き戸からは、海、夕日、山々のパノラマビューが広がり、1,293平方フィートの室内空間と、3つのバルコニー・ラナイ（計349平方フィート）がシームレスにつながっています。 近年の高級改修工事としては、トラバーチン床の全面再仕上げ（2023年）、リビングと寝室への新しい天井ファンの設置、リビングの埋め込み式テレビ、そして新しいLED照明と電気スイッチ・コンセントの更新（ダイニングルームの見事な照明器具を含む）などが挙げられます。 このターンキー仕様のシェフズキッチンには、花崗岩のカウンター、ワイン冷蔵庫、高級引き出し式「Rev-A-Shelf」、カンガ製浄水器が備わっており、食器、グラス、小型家電もすべて揃っています。 新しいミーレの洗濯機・乾燥機、専用充電スタンド付きのミーレ製コードレスポータブル掃除機、そして主寝室に新調した遮光カーテンにより、日々の生活がさらに快適になりました。 所有権付きの駐車場2区画、収納ロッカー、そしてコ・オリナ・ラグーンへ直接アクセスできる5つ星リゾート級の設備が備わっています。 （物件の内装写真は近日中に追加予定です）。
「英語原文」
Turnkey luxury awaits in this rare 8th-floor Ocean Tower corner residence at the Beach Villas at Ko Olina. The Villa can be operated as a legal short-term rental (6-night minimum). The unique “Maile” floor plan offers 1,642 total sq ft. Large pocket doors frame panoramic ocean, sunset, and mountain views, seamlessly connecting 1,293 sq ft of interior space to 349 sq ft across three balcony lanais. High-end upgrades in recent years include a complete travertine floor refinish (2023), new ceiling fans in the living room and bedrooms, a recessed living room TV, and new LED lighting with updated electrical switches/outlets, including a stunning dining room fixture. The turnkey chef’s kitchen features granite counters, a wine fridge, premium pull-out Rev-A-Shelf drawers, a Kanga water purifier and includes all dishes, glasses and small appliances. Daily convenience is elevated with a new Miele washer/dryer, a Miele portable cordless vacuum with a custom charging mount, and new blackout drapes in the primary bedroom. Includes TWO deeded parking stalls, a storage locker, and five-star resort amenities with direct access to Ko Olina lagoons. (Interior property photos will be added soon)