コ・オリナの「ビーチ・ヴィラズ」にあるこの素晴らしい11階のヴィラでは、太平洋を望みながら目覚め、忘れられない夕日を眺めながら一日を締めくくることができます。 OT-1103からは、息をのむような海、ラグーン、そして夕日の景色を一望でき、朝から晩まで美しい風景が広がります。 最近改装されたこのヴィラには、エレガントなナトゥッツィ製のレザー家具、マスタースイートに設置されたスリープナンバーのベッド、館内全域の電気設備の刷新、新しいフルサイズの洗濯機と乾燥機、新しい家電製品、そしてモダンな色合いの新しい塗装が施されています。 広々としたラナイと開放的なリビングエリアは、素晴らしい景色と、コ・オリナならではのゆったりとしたライフスタイルを満喫できる空間です。 家具一式が完備されており、6泊以上の滞在を条件にバケーションレンタルとしての運営が法的に許可されているため、ご自身の楽しみと賃貸収入の両方を得られる、めったにない「ターンキー」物件です。 「ビーチ・ヴィラズ」は、ゲート付きのオーシャンフロント・リゾートで、ラグーンへ直接アクセスできるほか、プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、ビーチバーを備えています。 すぐそばには、コ・オリナの風光明媚な海沿いの遊歩道、4つのラグーン、ゴルフ場、マリーナ、レストラン、ショップがあります。 海がまさに目の前に広がる、特別な高層ヴィラです。 .
「英語原文」
Wake up to the Pacific and end the day with unforgettable sunsets from this stunning 11th-floor villa at Beach Villas at Ko Olina. OT-1103 showcases breathtaking direct ocean, lagoon and sunset views, creating a beautiful backdrop from morning to evening. Recently upgraded, the villa features elegant Natuzzi leather furniture, a Sleep Number bed in the primary suite, new electrical throughout, a new full-size washer and dryer, new appliances, and fresh paint in modern colors. The spacious lanai and open living area invite you to enjoy the views and relaxed Ko Olina lifestyle. Offered fully furnished and legally permitted for vacation rentals with a 6-night minimum, this is a rare turnkey opportunity for personal enjoyment and rental income. Beach Villas is a gated oceanfront resort with direct lagoon access, pools, hot tubs, fitness center, BBQ areas and beach bar. Just steps away are Ko Olina’s scenic oceanfront paths, four lagoons, golf, marina, restaurants and shops. A special high-floor villa with the ocean truly front and center.