9階に位置するこの希少なエンドスタックユニットは、息をのむようなオーシャンビューと鮮やかなサンセットを提供するユニークな3ラナイレイアウトが自慢です。 特注のウォールユニットとキャビネットが十分な収納を提供し、リビングルームのソノスTVサウンドバーと天井埋め込みスピーカーが臨場感あふれるサラウンドサウンドを演出します。 スプリット・ベッドルーム “のレイアウトは、プライバシーを確保し、エレガントに整えられたリビング・スペースを引き立て、ゲストをもてなすのに最適です。 有名なマスター・シェフ、ロイ・ヤマグチによるシグネチャー・キッチンでは、高級仕上げのシームレスなインテリアと最高級の電化製品をお楽しみください。 1階に2台分の駐車スペースがあり、さらに収納スペースもある。 ラグーンプール、3つのスパ、海水温水ラッププール、フィットネスセンター、静かなガーデンエリアなど、高級感あふれる設備が整っている。 オアフ島でユニークなこの物件は、最低6泊の滞在で合法的な短期レンタルが可能で、目の肥えた投資家にとっては素晴らしい機会です。 一度も賃貸されたことがなく、プライマリーハウスとしてもセカンドハウスとしても理想的。 手つかずのビーチから数歩のこの家は、贅沢で快適なサンクチュアリだ。 注：1枚以上の写真は加工されています。 .
「英語原文」
Situated on the 9th floor, this rare end-stack unit boasts a unique three-lanai layout offering breathtaking ocean views and vibrant sunsets. Custom wall units and cabinetry provide ample storage, while a Sonos TV sound bar and in-ceiling speakers in the living room create an immersive surround sound experience. The “split-bedroom” layout ensures privacy, enhancing these elegantly appointed living spaces, perfect for hosting guests. Enjoy seamless interiors with high-end finishes and top-of-the-line appliances in the signature kitchen by renowned Master Chef Roy Yamaguchi. Benefit from two premium parking spaces on the ground floor, plus additional storage. Exclusive amenities include a lagoon pool, three spas, a heated saltwater lap pool, a fitness center, and a tranquil garden area. Unique on Oahu, this property allows legal short-term rentals with a minimum stay of six nights, a wonderful opportunity for the discerning investor. Never rented, ideal as a primary or second home. Steps from the pristine beach, this home is a sanctuary of luxury and comfort. Note: one or more photos have been enhanced.