2022年に全面改装され、隅々まで上質な仕上げが施されたこの物件に、すぐにご入居いただけます。 キッチンには、真新しい家電製品、上品な花崗岩のカウンタートップ、新しく設置されたキャビネットが備わっており、リビングスペース全体には、滑りにくいスペイン製タイルの床が敷かれており、スタイリッシュさと耐久性を兼ね備えています。 物件の特長：2022年に全面改装済み — 新しい家電、花崗岩のカウンタートップ、新しいキャビネット。全室にスペイン製の滑り止めタイル床を採用。ご希望に応じて、家具・家電も購入に含まれます。建物全体の配管が全面的に交換済み。敷地内にコミュニティ菜園あり。絶好のロケーション： 交通の便に極めて優れたエリアに位置する当物件は、日用品や食料品の買い物に便利な「ドン・キホーテ」や「サムズクラブ」、ショッピング・飲食・エンターテインメントが楽しめる「アラモアナ・センター」、そしてアウトドアレクリエーションや海の景色を楽しめる「アラモアナ・ビーチ・パーク」にも近接しています。 この即入居可能な物件は、モダンな改装と最高の立地を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Move right into this fully renovated unit, updated in 2022 with quality finishes throughout. The kitchen features brand-new appliances, elegant granite countertops, and newly installed cabinetry, while non-slip Spanish tile flooring adds both style and durability throughout the living space.Property Highlights:Complete 2022 renovation — new appliances, granite countertops, new cabinetrySpanish non-slip tile flooring throughoutFurniture and appliances included in the purchase, if desiredBuilding-wide plumbing has been fully repipedOn-site community vegetable gardenPrime Location: Situated in a highly convenient area, this residence offers close proximity to Don Quixote and Sam’s Club for everyday shopping and groceries, Ala Moana Center for retail, dining, and entertainment, and Ala Moana Beach Park for outdoor recreation and ocean views.This move-in-ready unit combines modern updates with an unbeatable location.