ようこそお帰りなさい！「ブーゲンビル」にあるこの広々とした3ベッドルーム、2バスルーム、駐車場1台分の住戸は、人気の高い角部屋という立地により、抜群のプライバシーを誇ります。 手入れの行き届いたこの住宅は、ポップコーン天井の撤去をはじめとする最近の改修が施されており、広々としたリビングスペースが特徴です。 玄関のすぐ外に、追加の収納スペースをご用意しています！パールリッジやパリ・モミ・メディカル・センターの近くに位置し、レストラン、映画館、学校、ショッピング施設などが揃った、リラックスしたライフスタイルをわずか数分で楽しめる便利な立地です！ アイエアの中心部に位置しているため、主要な軍事施設へも車で短時間でアクセス可能です。島内全域への通勤にも最適な立地です。 スイミングプールやバーベキューエリアなど、充実した設備をお楽しみください。 アイエアの好立地に位置する、広々としてプライバシーの確保された3ベッドルームの住宅を手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome Home! This spacious 3-bedroom, 2-bathroom, 1-parking unit in the Bougainville offers incredible privacy with its desirable Corner location. The well-maintained home features recent upgrades, including removal of popcorn ceilings and a generous living space. Extra storage is available for you right outside of your front door! Conveniently located near Pearlridge and Pali Momi Medical Center, you are just minutes away from a relaxing lifestyle of restaurants, movie theaters, schools and shopping! Being centrally located in Aiea, it’s a quick drive to all major military installations as well — this location is ideal for commuting all across the island. Enjoy the fantasic amenities that including a swimming pool and BBQ area. Don’t miss out on this rare chance to own a generous and private 3-bedroom home in a prime Aiea location!