好立地!!!ブーゲンビルにある、美しく改装されたベッドルーム3室、バスルーム2室のタウンハウスへようこそ。 パールリッジ・モール、パリ・モミ・メディカル・センター、そして毎日スムージーやコーヒーを楽しめる「ダウン・トゥ・アース」の真向かいです。 この中心的な立地は、高速道路へのアクセスや主要な軍事施設のほとんどに近いという理想的な場所にあり、通勤に便利です。 室内は、全室に新しいフローリング(カーペットなし)が敷かれ、壁も塗り直され、至る所にスタイリッシュな照明器具が設置されており、爽やかでモダンな雰囲気となっています。 オープンコンセプトのキッチンには、最近リニューアルされた家電が備わっており、料理の準備が機能的かつ楽しいものになっています。 広々としたダイニングスペース 両方のバスルームは最近、モダンな内装で改装され、すっきりとした、生まれ変わったような雰囲気となっています。 フルサイズの洗濯機 安心してお住まいいただけるよう、この4年の間に家の中のほぼすべての設備がリニューアルされました。 こうした細やかな改修が施され、広々とした快適な間取り、そしてすぐに住み始められる状態にあるこのタウンハウスは、スタイル、利便性、そしてコストパフォーマンスが見事に調和した物件です。 これはすぐに売り切れてしまうでしょう!!。
「英語原文」
CONVENIENT LOCATION!!! Welcome home to this beautifully updated 3-bedroom, 2-bathroom townhome in Bougainville. Just across the street from Pearlridge Mall, Pali Momi Medical Center, and Down to Earth for daily smoothies and coffee. Commuting is easy from this central location ideally situated near freeway access and most major military installations. Inside, you’ll find a fresh, modern feel with NEW flooring throughout (NO CARPET), fresh interior paint, and stylish light fixtures throughout.The open concept kitchen features recently updated appliances, making meal preparation both functional and enjoyable. HUGE dining space & living space provide flexibility for an in-home work space, or entertaining guests. Both bathrooms have been recently remodeled with contemporary finishes, offering a clean, refreshed look. A full size washer & dryer are located in the large downstairs full bathroom. Nearly everything in the home has been updated within the last 4 years for peace of mind. With all of these thoughtful updates, big comfortable layout, and move-in-ready condition, this townhome is the perfect blend of style, convenience, and value. We do not expect this one to last long!!