ワイキキビーチからわずか1ブロックの場所にある、希少な合法短期賃貸物件。専用駐車場付き！「Cabana at Waikiki #304」へようこそ。4名様までご宿泊可能な魅力的な1ベッドルームユニットで、家具・家電一式に加え、リネン類やキッチン用品も完備されています。 設備の整ったキッチンとヴィンテージなハワイアンスタイルの魅力が際立つこの物件は、すぐにでも入居可能な状態です。 全16戸のみの4階建てのブティック風建物で、階段のみのアクセスとなります。プライバシーが確保されているほか、ゲストが利用できるパティオやバーベキューエリアも備えています。 個人利用にも収益目的の賃貸にも柔軟に対応可能 ― 既存の予約を引き継ぐことも、一から始めることも可能です。 ビーチ、レストラン、ショッピング、エンターテインメント施設まで徒歩圏内。 ワイキキの絶好のロケーションにある絶好のチャンス！
「英語原文」
RARE LEGAL SHORT-TERM RENTAL + DEEDED PARKING just one block from Waikiki Beach! Welcome to Cabana at Waikiki #304, a charming 1-bedroom unit that sleeps 4 and comes fully furnished with all linens and kitchenware. Featuring a full kitchen and vintage Hawaiian charm, this turnkey property is ready for immediate use. Boutique 4-story WALK UP building with only 16 units offers privacy, plus a patio and BBQ area for guests to enjoy. Flexible for personal use or income-producing rental – take over bookings or start fresh. Steps to beaches, dining, shopping, and entertainment. Excellent opportunity in a prime Waikiki location!