ワイキキの玄関口に位置するランドマーク的な住宅「カンタベリー・プレイス」へようこそ。 ワイキキの中心地であるアラモアナ・センターとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの間に位置する絶好のロケーションにある、広々としたベッドルーム2室、バスルーム2室のこの住宅は、快適さと利便性を完璧に兼ね備えています。 明るく居心地の良いこの住宅には、広々としたキッチンと新しい洗濯機・乾燥機が備わっています。 . . 朝のコーヒーを楽しんだり、屋外での食事を楽しんだり、友人や家族をもてなしたりするのに最適です。 その他の特徴としては、セントラル空調、セキュリティ完備の駐車場、そして館内全体に差し込むたっぷりの自然光などが挙げられます。 居住者は、スイミングプール、ジャグジー、サウナ、テニスコート、24時間警備など、リゾートのような設備を満喫できます。 広々とした間取り、広大なラナイ、そして魅力的な設備を備えたこの住宅は、島での暮らしを満喫できる快適で居心地の良い空間を提供しています。 .
「英語原文」
Welcome to Canterbury Place, a landmark residence at the gateway to Waikiki. Ideally situated between Ala Moana Center, the heart of Waikiki, and Hilton Hawaiian Village, this spacious 2-bedroom, 2-bathroom home offers the perfect blend of comfort and convenience.Bright and inviting, this residence features a generously sized kitchen with a new washer/dryer & refrigerator, comfortable living area, and an expansive lanai with wide, unobstructed views… perfect for enjoying your morning coffee, outdoor dining, or entertaining friends and family.Additional features include central air conditioning, secured parking, and abundant natural light throughout. Residents enjoy resort style amenities, including a swimming pool, whirlpool, sauna, tennis courts, and 24-hour security.With its spacious layout, expansive lanai, and desirable amenities, this home offers a comfortable and inviting setting to enjoy island living.