カンタベリー・プレイスの10階に位置する、明るく広々とした2ベッドルーム・2バスルーム・書斎付きのこの住居からは、ダイヤモンドヘッドと海の景色が広がります。絵のように美しいデルッシー公園を見下ろし、ワイキキの象徴的なビーチからもわずか数分の距離にあります。 この広々とした住まいには、室内には洗濯機と乾燥機が備わっており、自然光とそよ風を取り込む大きな窓、そして島での暮らしにぴったりの居心地の良いオープンな間取りが特徴です。 好立地に位置するこのビルには、1階にいくつかの新しいレストランが入っており、通りの向かい側には「アイランド・マーケット」があります。 ビーチで日光浴をしたり、青い海で泳いだりしていないときは、ワイキキの洗練されたダイニング、ブティックでのショッピング、そして活気あふれるエンターテインメントを存分にお楽しみください。これらはすべて、すぐ近くで体験できます。 ワイキキの入り口に位置するカンタベリー・プレイスは、わずか半マイル先にあるアラモアナ・ショッピングセンターへもすぐにアクセスできます。 リゾートスタイルの設備には、バーベキューエリア、温水プール、ジャグジー、サウナ、レクリエーションデッキ、テニス／ピックルボールコートなどが含まれます。 屋根付きで施錠可能な専用駐車スペースが1台分用意されています。 当ビルはペット同伴可となっており、体重制限なく最大2匹まで飼うことができますが、共用エリア、廊下、エレベーターなどでは、ペットを抱っこするか、ベビーカーに乗せて移動する必要があります。 .
「英語原文」
Diamond Head and ocean views greet you from this bright 2-bedroom, 2-bath residence with a den on the 10th floor of Canterbury Place, overlooking picturesque Derussy Park and just minutes from the iconic beaches of Waikiki. This spacious home offers a washer and dryer in the unit, large windows that capture natural light and breezes, and an inviting open layout ideal for island living. Conveniently located, the building features several new restaurants on the ground level and an Island Market right across the street. When you’re not sunning on the beach or swimming in the blue ocean, enjoy Waikiki’s fine dining, boutique shopping, and lively entertainment — all within easy reach. Situated at the entrance to Waikiki, Canterbury Place also provides quick access to Ala Moana Shopping Center, just half a mile away. Resort-style amenities include BBQ areas, a heated pool, hot tub, sauna, recreation deck, and tennis/pickleball court. There is one assigned covered and secured parking space. The building is pet-friendly, allowing up to two pets with no weight limit, however, they must be carried or ride in a carriage in the commond areas, hallways, elevators, etc.