ワイキキで最も歴史ある高級住宅ビルにある、広々とした角部屋「カンタベリー・プレイス #27A」へようこそ。ここからは、太平洋やダイヤモンドヘッド、そして息をのむような夕焼けの空を一望できます。 この広々とした2ベッドルーム・2バスルームの住戸は、3面に窓があり、豊かな自然光と心地よい通風が楽しめるほか、まるで空に浮かぶ家のような気分を味わえる理想的な間取りとなっています。 美しく改装され、家電もすべて新品に一新されたこのお住まいは、すぐにでも入居可能で、ラグジュアリーさと快適さ、そして島ならではの暮らしを最高に融合させています。 広々としたオープンラナイは、屋内と屋外の境界を越えたおもてなしに最適で、建物内でも屈指の絶景を楽しみながらお過ごしいただけます。 その他の特徴としては、セキュリティ完備のガレージ駐車場に加え、プール、サウナ、テニスコート、レクリエーションエリアといったリゾートスタイルの設備が整っており、さらに階下には新しいレストランも併設されているため、利便性にも優れています。 ペットも大歓迎です。カンタベリー・プレイスでは、体重制限なしでペット2匹までお迎えできます！ぜひご自身の目でお確かめください。今すぐ内覧をご予約いただき、最高級のパラダイスのような暮らしをご体験ください。 .
「英語原文」
Welcome to Canterbury Place #27A featuring panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond Head, and stunning sunset skies from this spacious corner-end residence in Waikiki’s original premier luxury residential building. This huge 2-bedroom, 2-bath unit offers windows on three sides, abundant natural light, refreshing cross breezes, and an ideal floor plan that truly feels like a house in the sky. Beautifully and newly remodeled with all new appliances, this move-in ready home blends luxury, comfort, and island living at its finest. Enjoy a generously sized usable open lanai perfect for indoor/outdoor entertaining while taking in some of the best views in the building. Additional features include secured garage parking and resort-style amenities including a pool, sauna, tennis courts, recreation area, and the convenience of new restaurants located right downstairs.Pet friendly too — Canterbury Place allows two pets with no weight limit! Easy to see — schedule your private showing today and welcome to paradise living at its finest.