キャピトル・プレイスダウンタウン・ホノルルの中心部に位置する ペントハウス 2ベッドルーム、2バスルーム、書斎付き、駐車場2台分 1,268平方フィート 設備の整ったキッチンにはバイキング製家電、天然石のカウンタートップ、スプリットエアコン（4台）、洗濯機・乾燥機、ワインクーラー、電子レンジを完備。全室に床から天井までのガラス窓を設置。主寝室にはウォークインクローゼットを配置。内装は新塗装済み。50ガロン（約189リットル）の新型電気給湯器と収納ロッカーを完備。 駐車スペース2台分、および追加収納ロッカー #L5039。 バーベキューエリアでスタイリッシュに楽しもう。その間、愛犬たちは専用のドッグパークで遊べます。 子供用の遊び場もあります。 ペントハウスユニットは、主寝室、リビング～ダイニングエリア、書斎、第二寝室からユニット全長にわたり追加で3フィート（約91cm）の広さを有します。 非常に広々とした空間！！最近アップグレードされたリゾートのような設備をお楽しみください：インフィニティエッジプール、ジャグジー、多目的ルーム、映画館、最新鋭のフィットネスセンター、遊び場、2つの音楽室、24時間セキュリティを備えています。 ペット同伴可の住宅。 理想的な立地で、両方向への高速道路アクセスが容易、ショッピングやトレンディなレストランも充実。キャピトルプレイスは活気あるダウンタウンエリアにおいて、ラグジュアリーと利便性の両方を兼ね備えています。 .
「英語原文」
CAPITOL PLACE in the heart of Downtown Honolulu. PENTHOUSE 2 bed, 2 bath unit with den and TWO PARKING 1,268 sq ft. Well-appointed kitchen with VIKING appliances, natural STONE countertops, SPLIT AC (4), WASHER/DRYER, WINE COOLER, MICROWAVE, FLOOR-TO-CEILING GLASS WINDOWS THROUGHOUT, WALK-IN CLOSET in the primary bedroom, freshly repainted, NEW 50-gallon electric water heater and STORAGE LOCKER. TWO parking stalls, plus Extra STORAGE LOCKER #L5039. Entertain in style with BBQ areas, while your four-legged friends enjoy the dedicated dog park. There’s also a children’s play area. The Penthouse units have additional 3 feet the length of unit from Primary Bedroom, Living~Dining area, den, second bedroom. Very SPACIOUS!! Enjoy recently upgraded RESORT-LIKE AMENITIES: including infinity edge swimming pool, jacuzzi, function room, movie theater, state-of-the-art fitness center, playground, two music rooms, and 24-hour security. PET FRIENDLY residence. Ideally located EASY freeway access in both directions, shopping, and trendy restaurants, Capitol Place offers both LUXURY and CONVENIENCE in the vibrant downtown area.