再販売開始！ホノルルで最も活気あふれるエリアの一つ、キャピトル・プレイスへようこそ！豪華さと利便性が融合したこの物件は、39階に位置する広々とした見事な角部屋ペントハウスです。2ベッドルーム（書斎付き）、2バスルーム、駐車場2台分、収納スペースを備え、床から天井まで届くパノラマビューからは、街のスカイライン、山々、そしてきらめく海を一望できます。 中に入れば、手入れの行き届いた美しい住まいが広がっています。 主な設備には、Viking製のステンレス製家電、電動ブラインド、Samsung製の洗濯機・乾燥機、ワイン冷蔵庫、および三菱製のスプリット型エアコン4台が含まれます。 食器洗い機、給湯器、およびすべてのエアコンは2024年に、電子レンジ、洗濯機・乾燥機、そしてすべてのカーペットは2025年に一新されたため、安心してご入居いただけます！当ビルには、映画館、ピアノルーム、パーティールーム、プール、ジャグジー、ジム、ドッグパーク、ヨガスタジオ、EV充電ステーション、さらには防音仕様の音楽室など、世界クラスの設備が充実しています！ 美しく改装されたこのペントハウスで、ホノルルのスカイラインの一部を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Back on the market! Welcome to Capitol Place, where luxury meets convenience in one of Honolulu’s most vibrant neighborhoods! This stunning and spacious, corner unit 2-bedroom + Den, 2 bathroom, 2 parking, storage, Penthouse on the 39th floor offers breathtaking floor-to-ceiling panoramic views of the city skyline, mountains, and sparkling ocean. Step inside to find a beautifully maintained home. Features include Viking stainless steel appliances, motorized blinds, Samsung Washer/Dryer, wine fridge, and 4 Mitsubishi split A/C units. Enjoy peace of mind knowing that the dishwasher, water heater and all A/C units were replaced in 2024 and the microwave, washer/dryer, and all of the carpets were replaced in 2025! The building boasts world class amenities such as a movie theatre, piano room, party room, swimming pool, jacuzzi, gym, dog park, yoga studio, EV charging stations and even sound proof music rooms! Don’t miss your chance to own a piece of Honolulu’s skyline in this beautifully updated penthouse!