アロハ！カールトン・プレイスにある、魅力的で手頃な価格の2ベッドルーム・1バスルームの物件をぜひご覧ください。 ダウンタウン、カカアコ、チャイナタウン、クイーンズ病院に近く、高速道路へのアクセスも良好です。 この物件には屋根付き駐車場が1台分付いています。 自分らしくアレンジしてください。 このお得なチャンスを逃さないで！入札前に、購入希望者ご自身で市、郡、用途地域、税金、その他の記録を確認し、問題がないことをご確認ください。 契約書には検査に関する条件は含まれていない。 引渡し前には一切の修繕を行わないこと。 本物件は現状有姿のまま販売されます。 これはREO競売物件です。 現在の定価は322,700ドルです。 .
「英語原文」
ALOHA! Come and see this charming and affordable 2-bedroom 1 bathroom located in Carlton Place. Close to Downtown, Kakaako, Chinatown and Queens Hospital with easy access to freeway. This unit comes with 1 covered parking stall. Make it your own. Jump on this great deal before it’s gone! All buyers are responsible to confirm City, County, Zoning, Tax, and other records to their satisfaction before bidding. No inspection contingencies in contract. Absolutely no repairs before closing. This property is sold As-Is. This is a REO auction property. Current list price is $322,700.