めったにないチャンスです！ゴールドコーストのオーシャンフロントに位置するこのオープン・フロアー・プランのコンドミニアムは、ハードウッドのフローリング、絶対的な黒御影石の縁取りが施された特注のイタリアン・ストーンのカウンタートップ、建築的な照明器具、輸入された日本の障子、サブゼロの電化製品、特注のデザイナーズ・シリーズのキャビネット、息を呑むような海の夕日と朝日の眺めを楽しめるプライベート・ラナイなど、大幅なアップグレードが自慢です。 エルクスクラブ、アウトドガーカヌークラブ、カイマナビーチホテル、ロータスホテル、カピオラニ公園、そして美しい太平洋が徒歩圏内です。 トングスなどのサーフスポットで、海を足元に一日を始めよう。 憧れのゴールドコーストで、建築的にも素晴らしいハワイの一角を所有できる一生に一度のチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
A RARE OPPORTUNITY! This open floor plan, oceanfront Gold Coast condominium boasts significant upgrades, including hardwood flooring, custom ltalian stone countertops with absolute black granite trim, architectural lightfixtures, imported Japanese shoji privacy screens, Subzero appliances, custom designer series cabinetry, and a private lanai with breathtaking views of sunsets and sunrises over the ocean. Unit also features a very convenient assigned covered parking stall, as well as a storage unit, and is ideally situated within walking distance of the Elks Club, Outdgger Canoe Club, Kaimana Beach Hotel, the Lotus Hotel, Kapiolani Park, and the beautiful Pacific Ocean. Start your day with the ocean at your feet, with surfing spots such as Tonggs & Old Mans a short distance away. Do not miss out on the opportunity of a lifetime to own an architecturally stunning piece of Hawaii in the highly coveted Gold Coast!