新着物件！！ ホノルルの象徴的なゴールドコーストではめったに出回らない、キャッスル・サーフにある美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームの住居です。オアフ島で最も人気のある海岸沿いのロケーションの一つで、マイホームを手に入れる絶好の機会です。 屋内駐車場が1台分あり、室内は塗装が新しく、開放的な間取り、ステンレス製の家電製品が備わっており、熱帯の景色を満喫できる屋根付きラナイも付いています。 非常に清潔で、すぐにでも入居可能なこの住居は、太平洋へ直接アクセスできるプライベートな環境と、素晴らしい海岸沿いのライフスタイルを提供します。 カピオラニ公園、カイマナ・ビーチ、そして世界的に有名なワイキキ・ビーチからわずか数分の絶好のロケーションにあり、周辺にはレストラン、ショッピング、エンターテインメント、アウトドアアクティビティなどが充実しています。 ホノルルで最も人気のある海岸沿いの住宅街の一つに位置する、手入れの行き届いた住宅を手に入れる絶好の機会です。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Rarely available on Honolulu’s iconic Gold Coast, this beautifully updated 1-bedroom, 1-bath residence at Castle Surf offers the opportunity to own in one of Oahu’s most coveted coastal settings. With 1 covered parking stall, the unit features fresh interior paint, an open floor plan, stainless steel appliances, and a covered lanai for enjoying the tropical surroundings. Exceptionally clean and move-in ready, this residence offers private direct access to the Pacific Ocean and an incredible coastal lifestyle. Ideally located just moments from Kapiolani Park, Kaimana Beach, and world-famous Waikiki Beach, with an array of restaurants, shopping, entertainment, and outdoor activities nearby. A wonderful opportunity to own a well-kept residence in one of Honolulu’s most sought-after coastal neighborhoods.