特別賦課金は売主が全額負担済み！キャセドラル・ポイントの超お買い得物件！手入れの行き届いた1ベッドルーム・1バスルームのエンドユニットで、2階に位置し、専用駐車場1台分が付いています。 数多くの窓から差し込むたっぷりの自然光、島特有の涼しいそよ風、広々としたリビングルーム、そして朝のコーヒーやくつろぎのひとときにぴったりの、屋根付きのプライベート・ラナイをお楽しみください。 キッチンにはチェリー材仕上げのキャビネットと花崗岩のカウンタートップが備わっており、室内設置型の洗濯機・乾燥機が日々の生活をより便利にしています。 ご自身の好みに合わせてアレンジできるこの住宅は、初めて住宅を購入される方、少人数世帯、あるいは投資家にとって絶好のチャンスです。 ミリラニ・タウン・センターの近くに位置し、ショッピング、飲食店、学校、公園、ゴルフ場、娯楽施設へのアクセスが良好で、スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場、ワヒアワ、ノースショアへも簡単にアクセスできます。 人気の高いミリラニのコミュニティで、利便性とコストパフォーマンスに優れた、オアフ島中心部ならではの最高の暮らしをお楽しみください。 キャセドラル・ポイントを新しい住まいにするこのチャンスをお見逃しなく！ 室内写真は来週中に公開予定です。 .
「英語原文」
SPECIAL ASSESSMENT PAID OFF BY SELLER! Great value in Cathedral Point! This well-maintained 1-bedroom, 1-bath end unit is located on the second floor and includes one assigned parking stall. Enjoy abundant natural light from numerous windows, cool island breezes, a spacious living room, and a private covered lanai perfect for morning coffee or relaxing. The kitchen features cherrywood-finished cabinets and granite countertops, while the in-unit washer/dryer adds everyday convenience. Ready for your personal touches, this home is an excellent opportunity for a first-time buyer, small household or investor. Ideally located near Mililani Town Center, shopping, dining, schools, parks, golf and entertainment, with easy access to Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, Wahiawa and the North Shore. Enjoy the best of central Oahu living with convenience and value in a desirable Mililani community. Don’t miss this opportunity to make Cathedral Point your new home! Interior photos coming in the next week.