投資家スペシャル – 最上階のフィクサー・アッパー！最上階の2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムをあなたの夢の物件に変身させるチャンスをお見逃しなく。 ポテンシャルが高く、一等地に位置するこのユニットは、あなたの個性が発揮できる。 経験豊富な投資家であれ、やりがいのあるプロジェクトをお探しの方であれ、真に際立つ空間を創造するチャンスです。 自然の通風と最上階のプライバシーを生かしながら、あなたのイメージに合った住まいをデザインしてください。 ショッピング、食事、主要高速道路に近く、木の上のパノラマビュー、歴史あるハレイワの町やノースショアのビーチまで車ですぐ。 この物件は利便性が高く、投資の可能性もある。 このようなチャンスは長く市場に出回ることはない。
「英語原文」
Investor Special – Top-Floor Fixer-Upper! Don’t miss this opportunity to transform a cool, breezy top-floor 2-bedroom, 1-bath condo into your dream property. With plenty of potential and a prime location, this unit is ready for your personal touch. Whether you’re an experienced investor or looking for a rewarding project, this is your chance to create a space that truly stands out. Take advantage of the natural airflow and top-floor privacy while designing a home that suits your vision. Located in a desirable neighborhood, near to shopping, dining, and major highways, tree top panoramic view, short drive to historic Haleiwa town and north shore beaches. This property offers convenience and investment potential. Act fast—opportunities like this don’t stay on the market for long!