希少な住居兼アトリエ | オーシャン この効率的な330平方フィートの高層階にある多目的スタジオは、類まれな柔軟性を備えており、居心地の良い島の住まいとして、生産性の高いワークスペースとして、あるいは手頃な価格のホノルル拠点を求める旅行者やリモートワーカー向けの賢い賃貸物件として理想的です。 ワイキキ、アラモアナ・センター、アラモアナ・ビーチ・パーク、ハワイ・コンベンション・センターからわずか数分の距離にある、活気あふれるマッカリー・モイリリで、ホノルルの「住む・働く・楽しむ」ライフスタイルの醍醐味を体験してください。 ビーチ、飲食店、ショッピング、公共交通機関、食料品店、そして日用品まで、徒歩圏内で手軽に利用できます。 安心の設備：24時間警備、常駐管理人、鍵式エレベーター。 設備・施設には、男性用・女性用ジム、サウナ、ジャグジー、テニスコート、ジョギングコース、バーベキューエリアを備えた広々としたレクリエーションデッキ、プール、ビリヤードや卓球台のあるコミュニティルーム、敷地内のドッグパーク、共同ランドリー、エグゼクティブ会議室、専用駐車場、そしてゲストをもてなすための広々としたスペースなどが含まれます。 都会暮らしを楽しむ方、投資に精通した方、あるいは多用途性を求める事業主の方にとって、この物件は期待に応えるものです。 今すぐ内見のご予約をお申し込みください。 .
「英語原文」
Rare Live-Work Studio | Ocean & Sunset Views in the Heart of Honolulu. This efficient 330 sq ft high-floor mixed-use studio offers exceptional flexibility ideal as a cozy island home, productive workspace, or smart rental for travelers and remote professionals seeking an affordable Honolulu base. Experience the best of Honolulu’s live-work-play lifestyle in vibrant McCully–Moiliili, just minutes from Waikiki, Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, and the Hawai‘i Convention Center. Enjoy walkable access to beaches, dining, shopping, transit, grocery, and daily essentials. Peace of Mind: 24-hour security, resident manager, and keyed elevator access. Amenities include: Men’s and women’s gyms, sauna, whirlpool, tennis courts, jogging path, large recreation deck with BBQ area, pool, and community room with billiards and ping pong, On-site dog park, community laundry, executive meeting room, assigned parking, and ample space to host guests. Whether a city dweller, savvy investor, or business owner looking for versatility, this property delivers. Schedule your showing today.