ホノルルの中心部で暮らし、働き、充実した毎日を送りましょう！ 住宅用としてもビジネス用としても理想的な、人気の高い複合用途ビル内にある広々とした賃貸物件で、利便性、柔軟性、そして島ならではのライフスタイルが見事に融合した魅力をぜひご体験ください。 ご自身の快適な空間から、ゴルフコース、山々、街のスカイライン、海、そしてダイヤモンドヘッドの息をのむようなパノラマビューをお楽しみください。 居住者は、フィットネスセンター、プール付きの広々としたレクリエーションデッキ、サウナ、ジャグジー、テニスコート、24時間対応のフロント、専用のドッグパークなど、リゾートのようなアメニティを利用できます。 アラモアナ・センター、ワイキキ、飲食店、ショッピング施設、スーパーマーケット、公共交通機関の至近という絶好のロケーションに位置するこのペット同伴可の物件は、比類のない汎用性と魅力的なライフスタイルを提供します。 ご自身のニーズに合わせて使いこなせる空間を手に入れる、またとないチャンスです。今すぐ個別内見をご予約ください。 実際の客室は、シティ・アンド・カウンティの記録と異なる場合があります。 .
「英語原文」
Live, work, and thrive in the heart of Honolulu! Discover the perfect blend of convenience, flexibility, and island lifestyle in this spacious leasehold unit located in a sought-after mixed-use building, ideal for both residential living and business use. Enjoy breathtaking panoramic views of the golf course, mountains, city skyline, ocean, and Diamond Head from the comfort of your own space. Residents have access to resort-style amenities including fitness centers, a large recreation deck with pool, saunas, whirlpool, tennis court, 24-hour front desk, and a dedicated dog park. Perfectly positioned nearby Ala Moana Center, Waikiki, dining, shopping, grocery stores, and public transit, this pet-friendly property offers unmatched versatility and lifestyle appeal. A rare opportunity to own a space that adapts to your needs—schedule your private showing today. Actual rooms may differ from City and County’s record .