パールシティにある、手入れの行き届いたツインタワー型マンション「センチュリー・パーク・プラザ」のBタワー(売り主によると静かな側にあるとのこと)にある、人気の1ベッドルーム・1バスルームの角部屋で、島ならではの暮らしをお楽しみください。 3階に位置しており、眺望を楽しめるほどの高さでありながら、すぐに避難できるほど低い位置にあります。 この建物は、新しくオープンしたオアフ・レール駅の向かいにあり、ショッピング施設、レストラン、映画館、リーワード・コミュニティ・カレッジまで徒歩数分の好立地です。 センチュリー・パーク・プラザでは、24時間警備、セキュリティゲート、常駐管理人、プール、ジャグジー、テニスコートおよびバスケットボールコート、バーベキューエリア、専用屋根付き駐車場1台分、そして十分な来客用駐車場など、充実した設備をご用意しております。 フルサイズの洗濯機と乾燥機が付いています。 その他の家具・備品については、ご相談に応じます。 初めて住宅を購入する方、学生、または投資家に最適です。 課税評価額よりも低い価格設定となっています。 .
「英語原文」
Enjoy island living in this desirable 1-bedroom, 1-bath corner unit on the quiet side, per the Seller, B-tower of Century Park Plaza, a well-maintained twin-towers condominium in Pearl City. Located on the 3rd floor, high enough to have a view, low enough for quick exit. The building is conveniently situated across from the new Oahu rail station, and just minutes from shopping, restaurants, a movie theater, and Leeward Community College. Century Park Plaza offers great amenities, including 24-hour security, secured entry, resident manager, swimming pool, jacuzzi, tennis and basketball courts, barbecue areas, one assigned covered parking, and ample guest parking. Full-size washer and dryer included. All other furnishings negotiable. Ideal for first-time buyers, students, or investors. Priced lower than taxed assessed value.