アロハ！センチュリー・パーク・プラザへようこそ！パールシティの中心部に位置する、管理の行き届いたこの分譲マンションコミュニティで、安心で快適な島暮らしをお楽しみください。 この魅力的な1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、明るく風通しの良いオープンな間取りと、くつろげる雰囲気を兼ね備えており、自分だけの空間でリラックスしながら美しい山々の景色を楽しむのに最適です。 入居者の皆様には、プール、遊び場、テニスコートやバスケットボールコート、バーベキューやレクリエーションエリアなど、多彩な施設をご利用いただけます。また、24時間体制の常駐警備員による厳重なセキュリティ体制が整っており、安心してご生活いただけます。 パールリッジ・モール、サムズ・クラブ、ウォルマート、映画館、そして多種多様なレストランが近くにある便利な立地です。パール・ハイランズ駅や、ホノルル、アイエア、近隣の軍事基地へとつながる高速道路へのアクセスも良好です。 .
「英語原文」
Aloha and welcome home to Century Park Plaza! Experience secure, comfortable island living in this well-managed condominium community located in the heart of Pearl City. This charming 1-bedroom, 1-bath condo offers a bright and breezy, open layout and a relaxing atmosphere, perfect for unwinding and enjoying the beautiful mountain views from your own space. Residents enjoy a variety of amenities, including a swimming pool, playground, tennis and basketball courts, BBQ and recreation areas, and secure entry with 24-hour on-site security for peace of mind. Conveniently located near Pearlridge Mall, Sam’s Club, Walmart, Theater, and a wide selection of restaurants with easy access to the Pearl Highlands rail station and freeways connecting to Honolulu, Aiea, and nearby military bases.