ホノルルのダウンタウン中心部、センチュリー・スクエアで、貴社のビジネスプレゼンスを一段と高めましょう！この人気の高い20階の角部屋は、2部屋またはオフィス・レセプションとして柔軟に活用できる間取りとなっており、山々、海、夕日、そしてホノルル港の息をのむようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 エレガントな大理石の床、設備の整ったバスルーム、電子レンジと小型冷蔵庫を完備した便利なウェットバーを備えたこのスペースは、格式あるビジネス拠点をお探しの方、特にビジネスパーソン、起業家、投資家の方に最適です。 専用駐車場が1台分付帯しており、来客用駐車場が充実していることで知られる管理の行き届いた建物内に位置しているため、顧客や来訪者にとって利便性が高いです。 この借地権には、2044年まで固定された低額の地代が含まれており、長期的な価値と手頃な価格を実現しています。 都心の好立地に位置する個室オフィス、エグゼクティブスイート、あるいは多目的ワークスペースをお探しの方にとって、このスペースは快適さと利便性、そして素晴らしい眺望をすべて兼ね備えています。 今すぐお気に入りの不動産業者に連絡して、内見の予約をしましょう。 .
「英語原文」
Elevate your business presence in the heart of downtown Honolulu at Century Square! This desirable 20th-floor corner unit offers a flexible 2 room OR office+reception layout with breathtaking panoramic views of the mountains, ocean, sunsets, and Honolulu Harbor. Featuring elegant marble floors, a full bathroom, and a convenient wet bar complete with microwave and small refrigerator, this space is perfect for professionals, entrepreneurs, or investors seeking a prestigious business address.Comes with 1 assigned parking stall and is located in a well-managed building known for its ample guest parking, making it convenient for both clients and visitors. The leasehold interest includes a low lease rent fixed through 2044, adding long-term value and affordability. Whether you’re looking for a private office, executive suite, or versatile workspace in a prime downtown location, this unit delivers comfort, convenience, and incredible views all in one. Call your favorite Realtor today for a showing.