「ターンキー」仕様で全面改装済みのシャトー・ワイキキ1212号室は、絶好のロケーションでモダンな暮らしを実現します。 主な特徴として、新品の石膏ボード、新しい家電製品、そして隅々までこだわった内装が挙げられます。 明るく開放感あふれるリビングスペースには、大きな窓から自然光がたっぷりと差し込み、スライドドアを開ければ、素晴らしい夕日や街並み、アラワイ運河の景色を一望できるプライベートなラナイへとつながっています。 このモダンなキッチンは、洗練されたキャビネットと最新の設備を備えており、日々の生活や来客をもてなすのに最適です。 プール、ジム、サウナ、バーベキュー用キャビン、卓球台のあるラウンジ、読書スペース、図書室、パーティールーム、洗車場、自転車置き場、24時間警備など、リゾートのような充実した設備をお楽しみください。 専用屋根付き駐車場1台分が含まれます。 管理費には、電気代、セントラルエアコン、ケーブルテレビ、インターネット、水道代、下水道代などが含まれます。 ワイキキの入り口という絶好のロケーションにあり、ビーチやアラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・ショッピングセンター、そしてワイキキやカカアコの活気あふれる飲食店やショッピングエリアまで、わずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Turn-key and fully renovated, this beautifully updated Unit 1212 at Chateau Waikiki offers modern living in a prime location. Features include brand new drywall, new appliances, and thoughtful finishes throughout. Bright and airy, the open living space is filled with natural light from large windows and a sliding door that leads to a private lanai with stunning sunset, city, and Ala Wai Canal views. The contemporary kitchen boasts sleek cabinetry and modern upgrades, perfect for everyday living and entertaining. Enjoy resort-style amenities including a pool, gym, sauna, BBQ cabanas, lounge with ping pong, reading area, library, party room, car wash, bike storage, and 24-hour security. Includes 1 assigned covered parking stall. Maintenance fees include electricity, central AC, cable TV, internet, water, sewer, and more. Ideally located at the entrance to Waikiki, just minutes from beaches, Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, and the vibrant dining and shopping of Waikiki and Kakaako.