ワイキキの便利なロケーションにある、改装済みの1ベッドルーム・1バスルームの物件を手に入れる絶好のチャンスです。 この家具付き物件は現在、月単位の賃貸契約で入居者が居住しており、入居初日から家賃収入が得られる一方で、将来の選択肢も柔軟に保たれています。 夕暮れ時の運河の景色や、夜には美しい街の灯りを楽しみながら、島での暮らしを快適に過ごせるよう設計された間取りをお楽しみください。 当施設には、プール、ジム、サウナ、バーベキューエリア、図書室、レクリエーションルーム、24時間警備体制など、充実した設備が整っています。 フードパントリー、ショッピング施設、飲食店、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのラグーン、アラモアナ・ショッピングセンター、アラモアナ・ビーチ・パーク、そして海にも近いこの物件からは、ワイキキとアラモアナの魅力を手軽に満喫できます。 利便性、柔軟性、そして長期的な可能性を求める購入者にとって、魅力的な価格帯で高い価値を提供します。 .
「英語原文」
Great opportunity to own an upgraded 1-bedroom, 1-bath unit in a convenient Waikiki location. This fully furnished unit is currently tenant-occupied on a month-to-month lease, offering rental income from day one while keeping future options flexible. Enjoy canal views at twilight, beautiful city lights in the evening, and a comfortable layout designed for easy island living. The building offers excellent amenities, including a pool, gyms, saunas, BBQ areas, library, recreation room, and 24-hour security. Located near Food Pantry, shopping, dining, Hilton Hawaiian Village lagoon, Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and the ocean, this property puts the best of Waikiki and Ala Moana within easy reach. A strong value at an attractive price point for buyers looking for convenience, flexibility, and long-term potential.