必見です！シャトー・ワイキキは、ワイキキの入り口という便利な場所に位置し、リゾートのような充実した設備を備えています。 手入れが行き届いた広々とした1ベッドルーム・1バスルームの住戸で、運河・街並み・夕日の景色を楽しめます。 ゲート付きガレージ内の専用駐車スペース1台分。 ポップコーン天井はありません！！ 室内全室に防音下地を施したタイル床を採用しています。 オープンキッチンには、特注のメープル材のキャビネットとクォーツ製のカウンタートップが採用されています。 寝室に設置された特注のクォーツ製デスクトップワークステーション。 リビングと寝室にはオーダーメイドの自動ブラインドを設置しました。 ユニット内に洗濯機と乾燥機が備わっています。 5階のデッキは美しく整備されており、バーベキュー用キャビンも完備されており、ご家族やご友人と楽しいひとときを過ごしたり、くつろいだりすることができます。 その他の設備：温水塩水プール、サウナ、フィットネスルーム2室、レクリエーションルーム2室、図書室。 近代化されたエレベーター4基。 ワイキキ、アラモアナ・ショッピングセンター、ビーチ、レストラン、エンターテインメント施設などへ簡単にアクセスできます。 管理費には、冷暖房、電気代、水道代、給湯費、下水道代、および共用部分の維持管理費が含まれます。 この住戸には、同じ階に十分な広さの収納ロッカーが割り当てられています。 自転車やサーフボードを収納できるスペースがあります。 24時間体制の警備。 ハリケーン保険に100%加入しています。 入居可能な状態の物件です。 物件内の家具は販売価格に含まれています。 .
「英語原文」
A must see! Chateau Waikiki is conveniently located at the entrance to Waikiki with resort-like amenities. This is a well-maintained, spacious 1-bedroom, 1-bathroom unit with canal/city/sunset view. 1-assigned parking stall inside a gated garage. NO POPCORN CEILING!! Tile flooring throughout the unit with soundproof underlayment. Custom maple cabinets and Quartz countertops in the open kitchen. Custom built Quartz desktop working station in bedroom. Custom-made automatic shades in living and bedroom. Washer and Dryer in unit. The 5th floor deck is beautifully landscaped with BBQ cabanas to entertain/relax with family/friends. Other amenities: heated saltwater pool, sauna, 2 fitness rooms, 2 recreation rooms, library. 4 modernized elevators. Easy access to Waikiki, Ala Moana shopping center, beaches, restaurants, entertainment and much more. Maintenance fee includes: AC, electricity, water, hot water, sewer and common area. A good size storage locker assigned to this unit on the same floor. There’s bike and surfboard storage. 24 hour security. 100% hurricane insured. Unit in move-in ready condition. Furniture in the unit is included in the sale.