シャトー・ワイキキの美しく改装され、すぐにご入居いただけるお部屋へようこそ！建物の好立地な側に位置するこの1ベッドルーム・1バスルームの住戸は、家具付きで、改装済みのキッチンとバスルーム、ステンレス製の家電、上質な仕上げ、そして自然光がたっぷり差し込む広々としたリビングエリアが特徴です。 大きなガラス引き戸を開けると、広々としたプライベートラナイが広がり、静かな庭園と街の景色を一望できます。 その他の設備として、屋根付き専用駐車場や収納ロッカーが備わっています。 シャトー・ワイキキでは、温水塩水プール、バーベキュー用カバナ、フィットネスルーム、サウナ、図書室、ビリヤード、卓球、パッティンググリーン、レクリエーションデッキ、パーティールーム、居住者向けワークショップ、24時間警備、常駐マネージャーなど、リゾートスタイルの設備・サービスを提供しています。 ワイキキ、アラモアナ、ビーチ、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設の近くに位置し、アクセスも便利です。 管理費には、電気代、セントラル空調、給湯費、水道代、下水道代、および共用部分の維持管理費が含まれます。 これは絶対に見逃せません！
「英語原文」
Welcome to your beautifully renovated, move-in-ready unit at Chateau Waikiki! Located on the preferred side of the building, this fully furnished 1-bedroom, 1-bath residence features a renovated kitchen and bath, stainless steel appliances, quality finish work, and spacious living areas filled with natural light. Large sliding glass doors open to a generous private lanai with peaceful garden and city views. Additional features include covered assigned parking and a storage locker. Chateau Waikiki offers resort-style amenities including a heated saltwater pool, BBQ cabanas, fitness rooms, sauna, library, billiards, ping pong, putting green, recreation deck, party rooms, resident workshop, 24-hour security, and an on-site manager. Conveniently located near Waikiki, Ala Moana, beaches, shopping, dining, and entertainment. Maintenance fee includes electricity, central AC, hot water, water, sewer, and common area maintenance. You won’t want to miss this one!