シャトー・ワイキキの38階にあるこのお部屋は、すぐにお住まいいただける状態です。美しく改装されており、快適さと利便性、そして最高のアイランドライフをご提供します。 この物件は、広々とした改装済みのキッチン、ウォークインシャワー付きのモダンなバスルームを備え、天井は全室が完全に平らで、ポップコーン状のテクスチャーはありません。 リビングと寝室は広々としており、開放的で居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 開放的なラナイに出れば、アラワイ運河を見下ろす穏やかな景色と、西側に向かって広がる海の一部を眺めることができます。 その他の特長としては、2階に便利な位置にある2台分の縦列駐車スペースと、収納スペースが挙げられます。 5階には、管理事務所、広々としたレクリエーションルーム、図書室、有酸素運動・ウェイトトレーニングルーム、サウナ、プール、バーベキュー用キャビンなど、多彩な施設が揃っており、住民の皆様はこれらを存分にお楽しみいただけます。リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適な空間です。 ワイキキビーチからわずか数分の絶好のロケーションにあり、素晴らしいショッピング、ダイニング、エンターテインメントが楽しめるほか、このエリアのあらゆるスポットへも簡単にアクセスできます。 美しく改装されたこの住まいから、都会と海辺の生活の魅力を存分にお楽しみください。 現在、メインロビーは改装工事中です。 今すぐプライベート内覧をご予約ください！
「英語原文」
This 38th floor Chateau Waikiki unit is move-in ready, beautifully remodeled offering comfort, convenience, and island living at its best. Unit features a spacious, updated kitchen, a modern bathroom with a walk-in shower and a completely smooth ceiling throughout, no popcorn texture. The living room and bedroom are generously sized, creating an open and inviting atmosphere. Step out onto the open lanai to enjoy relaxing views overlooking the Ala Wai Canal and partial ocean views looking toward the west side. Additional highlights include two parking stalls in tandem, conveniently located on the second floor and storage. Residents enjoy a wide range of amenities located on the fifth floor, including the manager’s office, a huge recreation room, library, cardio and weight room, sauna, swimming pool, BBQ cabanas, and more—perfect for relaxing or entertaining guests. Ideally located, being just minutes from Waikiki Beach, with excellent shopping, dining, and entertainment along with easy access to everything the area has to offer. Enjoy the best of city and coastal living from this beautifully updated. The main lobby is currently being remodeled. Schedule your private viewing today!