「シャトー・ワキキ」の上層階にあるこの2ベッドルーム・1バスルームの住戸からは、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラワイ運河、ハワイ・コンベンション・センターなど、渓谷から海に至るまでの広大な景色を一望でき、広々としたオープンなラナイからは、ワイキキの美しい夕日を堪能できます。 モダンなインテリアには、無垢材のフローリング、電動ブラインド、ペンダントライト、ステンレス製の家電製品、床から天井までタイル張りのバスルームに加え、室内には洗濯機と乾燥機が完備されており、利便性にも優れています。 特筆すべき点は、立地条件の良い駐車スペースが2つあることです。1つは1階、もう1つは2階にあり、ワイキキでは珍しい、非常に魅力的な設備です。 シャトー・ワイキキは、人気の高いワイキキの西側に位置する、手入れの行き届いた建物で、プール、ジム、バーベキュー用デッキ、レクリエーションルーム、図書室などの設備が整っています。 このロケーションは、ワイキキへのアクセスが良好で、カラカウア通りやアラモアナ・ブルバードへのアクセスもスムーズです。また、カハナモク・ビーチ・パークやアラワイ・ボート・ハーバー、周辺のショップ、レストラン、エンターテインメント施設からもわずか数ブロックの距離にあります。 ぜひご予約の上、今日お越しください！免責事項：画像の一部またはすべてにデジタル加工が施されています。 .
「英語原文」
This upper-floor 2-bedroom, 1-bath residence at Chateau Wakiki offers wide-ranging views from the valley of the ocean, including Ala Moana Beach Park, the Ala Wai Canal, and the Hawaii Convention Center, with beautiful Waikiki sunsets enjoyed from the large open lanai. The modern interior features hardwood floors, electric blinds, pendant lighting, stainless steel appliances, and a bathroom finished with floor-to ceiling tile, along with the convenience of an in-unit washer and dryer. A valuable highlight is two well-located parking stalls-one on the ground level and one on the second floor-an uncommon and highly desirable feature in Waikiki. Chateau Waikiki is a well-maintained building on the sought-after west side of Waikiki, offering amenities such as a pool, gym, BBQ entertaining deck, recreation room, and library. the location allows easy access in and out of Waikiki, quick connections to Kalakaua Avenue and Ala Moana Boulevard, and is just a few blocks from Kahanamoku Beach Park, the Ala Wai Boat Harbor, nearby shops, restaurants, and entertainment. make an appointment and come see today! Disclaimer: one or more images have been virtually enhanced.