シトロン・ヴィラへようこそ！ 手入れが行き届き、家具・家電がすべて完備されています――そう、すべてそのままお引き渡しします！ 最近改装されたこの1ベッドルーム・1バスルームの物件は7階に位置し、専用バルコニーからは街並みと山々の景色を一望できます。 ホノルルの中心部に位置しているため、近くの公園やお店、レストランまで徒歩で行くことができます！また、この住戸にはセキュリティ対策が施されたエントランス、各階にゴミシュート、そして屋根付き駐車場が1台分完備されています。 これ以上何が必要でしょうか？ 販売期間は限られています！ 今すぐお気に入りの不動産業者に連絡して、内見の予約をしましょう！！！ 最新情報 キッチン — 2023年から2025年にかけて家電をすべて新調（冷蔵庫、オーブン、食器洗い機、電子レンジ、シンク）；ブッチャーブロック製のカウンタートップ（2024年）；冷蔵庫上部に特注のキャビネットを設置；従来のキャビネットをオープンシェルフに交換；新しい照明を備えたビルトインバー（2024年）。 廊下 — 新しい照明（2024年）；クローゼット内の特注収納棚（2025年）。 バスルーム — 洗面台と鏡の交換（2023年）；シャワーのタイル張り替え（2025年）；トイレと洗濯機・乾燥機の交換（2025年）；給湯器上部の棚の設置（2024年）。 Valyou Furnitureのソファ、Bali Boo Livingのバーチェア、Samsungのテレビ。
「英語原文」
Welcome to Citron Villa! Beautifully maintained and FULLY FURNISHED — yes, everything stays! This recently renovated 1BD/1BA puts you on the 7th floor with city AND mountain views from your private balcony. It’s located in the heart of Honolulu, so you can walk to nearby parks, stores and restaurants! This unit also comes with secured entrance, trash chute on every level, and 1 covered parking. What more do you need? Won’t be available long! Call your favorite realtor for a showing today!!! UPDATES & IMPROVEMENTS:New flooring and fresh paint throughout (2023, walls previously wallpapered).Kitchen — All new appliances 2023–2025 (fridge, oven, dishwasher, microwave, sink); butcher block countertops (2024); custom cabinet over fridge; open shelving replaced original cabinets; built-in bar with new lighting (2024).Hallway — New lighting (2024); custom-built storage shelving in closet (2025).Bathroom — New vanity and mirror (2023); shower retiled (2025); new toilet and washer/dryer (2025); shelving unit above water heater (2024).Couch from Valyou Furniture Bar Chairs from Bali Boo LivingSamsung TV