お買い得価格に加え、9,000ドルの購入者向けクレジットもご用意！！！ワイピオのクリフサイド・ヴィレッジへようこそ！この1階にある2ベッドルームのユニットは、高速道路から離れた、複合施設の中でも静かなエリアに位置しています。 室内全体にビニール製のプランクフローリングが敷かれ、クォーツ製のカウンタートップとモダンなキャビネットを備えた改装済みのキッチン、そして現代的な仕上げが施された改装済みのバスルームが特徴です。 1階だけで生活できる利便性と、1.を備えた機能的な間取りをお楽しみください。 バスルームが5つあり、自然光がたっぷりと差し込みます。 屋根付きのパティオやフェンスで囲まれた庭に出れば、ガーデニングやリラックス、あるいはペットが屋外を楽しむためのスペースとして最適です。 所有権が登記・譲渡済みの専用駐車スペースが1区画付帯しており、近隣には来客用駐車場や路上駐車スペースもあります。 コンプレックスはペット同伴可で、ショッピング施設、飲食店、公園、学校、高速道路へのアクセスにも便利な好立地にあります。 この住宅は、快適さ、利便性、そしてコストパフォーマンスが見事に調和しています。 このチャンスをお見逃しなく ― 予約制で気軽にご覧いただけます！
「英語原文」
Priced to sell AND offering $9k BUYER CREDIT!!! Welcome home to Cliffside Villages at Waipio! This ground floor 2-bedroom unit is on the quiet side of the complex away from the freeway. It features vinyl plank flooring throughout, a renovated kitchen with Quartz countertops and modern cabinetry, and an updated bathroom with contemporary finishes. Enjoy the convenience of single-level living, a functional floor plan with 1.5 baths, and abundant natural light. Step outside to your covered patio and fenced yard area, perfect for gardening, relaxing, or giving pets room to enjoy the outdoors. Comes with one deeded and assigned parking stall, and there is guest and street parking nearby. Complex is pet-friendly and ideally located near shopping, dining, parks, schools, and freeway access. This home offers the perfect blend of comfort, convenience, and value. Don’t miss this opportunity – Easy to see by appointment!