お買い得価格！ワイピオのクリフサイド・ビレッジにおける直近の2ベッドルーム物件の成約価格より35,000ドル安い価格設定となっています。この物件は2ベッドルーム、1. バスルーム5室、専用駐車場1台分のこの住宅は、魅力的な価格でワイピオに物件を購入できる絶好のチャンスです。 月額約525ドルの低額な管理費に加え、現在特別賦課金も発生していない点が、この物件の魅力となっています。 中心部に位置し、ショッピング、飲食店、公園、学校、主要な高速道路へのアクセスが良好で、日常生活や通勤に便利です。 オアフ島中心部の人気エリアで、コストパフォーマンスの高い物件をお探しの方――初めて住宅を購入される方、ご自身で住まれる方、あるいは投資家の方にとって、絶好の選択肢です。 このチャンスをお見逃しなく！今すぐ内見のご予約を！ **現在、入居者がいます。 入居者のプライバシーを尊重するため、掲載されている写真は現在のご入居者が入居される前に撮影されたものです。 **.
「英語原文」
PRICED TO MOVE! Listed $35,000 below the most recent 2 bedroom sale at Cliffside Village at Waipio, this 2 bedroom, 1.5 bath home with 1 assigned parking stall presents an excellent opportunity to get into Waipio at a compelling price. Low maintenance fees of approximately $525/month and NO current special assessment add to the appeal. Centrally located with easy access to shopping, dining, parks, schools and major freeway routes, making everyday living and commuting convenient. A great option for first time buyers, owner occupants, or investors looking for value in a desirable central Oahu location. Don’t miss this opportunity! Schedule your showing today! **Currently tenant occupied. To respect the tenant’s privacy, photos shown were taken prior to the current tenant’s occupancy.**