カネオヘの緑豊かでゆったりとした雰囲気のこの場所へ、ようこそお帰りなさい！！！ クラブ・ビュー・ガーデンズ3の周辺にひっそりと佇む、手入れの行き届いたこの3ベッドルーム・2バスルームの住宅には、コンドミニアム生活ではなかなか得られない魅力があります。それは、すぐ後ろに駐車場や隣接する住戸がなく、緑豊かな静かな環境がもたらすプライバシーです。 その代わりに、外へ出れば、熱帯の緑と、この島のこの一帯を特別なものにしている自然の美しさが広がっています！！家自体は愛情を込めて手入れされており、快適で機能的な間取りとなっており、時間をかけて自分なりのスタイルを取り入れていく余地もたっぷりあります。 そして、そのロケーションは？ これ以上の場所はないでしょう！！！ 息をのむほど美しいコオラウ山脈の近くに位置し、コオラウ・センターやウィンドワード・モール、ショッピング、飲食店、食料品店、公園、アウトドアレクリエーション施設などがすぐ近くにあります。また、H-3号線やライクリーク・ハイウェイ、市内へ通じる複数のルートへのアクセスも便利です。 日常生活の利便性を犠牲にすることなく、オアフ島ウィンドワード地区のゆったりとしたペースと美しい環境をお楽しみください。 カネオヘの人気住宅街にある、静かで人目につかない隠れ家のような雰囲気でありながら、必要なものすべてにアクセスしやすいこの物件は、ぜひ見逃せない一軒です。 今すぐプライベート内覧をご予約ください！！
「英語原文」
WELCOME HOME to the LUSH, laid-back side of KANEOHE!!! Tucked along the perimeter of Club View Gardens 3, this well cared for 3-bedroom, 2-bath home has something you don’t always find in condo living- the privacy of a peaceful green backdrop with no parking lot or neighboring units directly behind you. Instead, step outside to tropical greenery and the natural beauty that makes this side of the island so special!!The home itself has been lovingly maintained and offers a comfortable, functional layout with plenty of opportunity to add your own style over time. And the location? Hard to beat!!! Set near the breathtaking Ko?olau Mountain Range, you’re close to Ko?olau Center, Windward Mall, shopping, dining, groceries, parks and outdoor recreation, with convenient access to H-3, Likelike Highway and multiple routes into town.Enjoy the slower pace and beautiful surroundings of Windward Oahu without giving up everyday convenience. You don’t want to miss this private-feeling spot in a highly desirable Kaneohe community that feels serene and tucked away while keeping you connected to everything you need. Book your private showing today!!