カネオヘにある「クラブ・ビュー・ガーデンズ」へようこそ。ここでは山々の景色を存分に楽しみながら、まるで公園を散歩しているかのような心地よい暮らしが待っています。 この広々とした住居は、機能的な間取りに加え、快適なリビングスペース、たっぷりの自然光、そして家中に吹き抜ける涼しい貿易風が特徴です。 この住宅は、広々としたプライベートの中庭へとシームレスに続くオープンなリビング・ダイニングエリアを備えており、くつろいだり、ウィンドワードの緑豊かな景色を楽しんだりするのに最適です。 キッチンには十分な収納スペースと作業スペースが確保されており、日常の生活にも来客をもてなす際にも最適です。 2階には、広々としたベッドルームと、快適さとプライバシーを重視して設計された主寝室があります。 最近塗装が施され、すぐにでも入居可能なこの住宅は、ペット同伴可であるほか、2台分の駐車スペースも完備されており、利便性が高いです。 近隣のショッピング施設、飲食店、学校、アウトドアレクリエーション施設へ簡単にアクセスできます。 カネオヘ湾、H-3号線、ライクライク・ハイウェイからわずか数分の場所に位置するこの住宅は、静けさと利便性の絶妙なバランスを兼ね備えています。 カネオヘで最も人気のあるコミュニティの一つに、ぜひこの機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to Club View Gardens in Kaneohe, where mountain views are abundant and life truly feels like a walk in the park. This spacious residence offers a functional layout with comfortable living areas, plenty of natural light, and cool tradewinds throughout.The home features an open living and dining area that flows seamlessly to a large private courtyard—perfect for relaxing or enjoying the lush Windward surroundings. The kitchen offers ample storage and workspace, ideal for both everyday living and entertaining.Upstairs, you’ll find well-sized bedrooms and a primary suite designed for comfort and privacy. Recently painted and move-in ready, this home also offers pet-friendly living and two parking stalls for added convenience.Enjoy easy access to nearby shopping, dining, schools, and outdoor recreation. Located just minutes from Kaneohe Bay, H-3, and Likelike Highway, this home offers the perfect balance of tranquility and accessibility.Don’t miss your opportunity to own in one of Kaneohe’s most sought-after communities.