新着物件！！コオリナ・リゾートのゲート付きコミュニティ「ココナッツ・プランテーション」に、静寂に包まれた島のリトリートがあなたを待っています。プライバシーが守られ、トロピカルな環境とリゾートスタイルの設備が、日々の暮らしを彩ります。 この平屋建ての住宅は、2ベッドルーム・2バスルーム、駐車場2台分付きで、リビングの高い天井とたっぷりの自然光が特徴の、広々としたオープンな間取りとなっています。 広々とした屋根付きのラナイは、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適な、静かな空間を演出しています。 清潔で手入れが行き届いたこの住宅には、利便性を高めるための珍しいゴルフカート用ガレージも備わっています。 入居者の皆様は、2つのプール、バーベキュー施設、レクリエーションエリア、そして手入れの行き届いた美しい敷地をお楽しみいただけます。 コ・オリナ・ゴルフコース、手つかずのラグーンやビーチ、ショッピングや飲食店にほど近い絶好のロケーション。オアフ島屈指のリゾートコミュニティにおける、またとない好機です。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! A serene island retreat awaits in the gated Coconut Plantation community at Ko Olina Resort, where privacy, tropical surroundings, and resort-style amenities define everyday living. This ground-level, single-level 2 bdrm/2 bath residence with 2 prkg offers a spacious open floor plan highlighted by high living room ceilings and abundant natural light. A generous covered lanai creates a tranquil setting ideal for relaxing or entertaining. Clean and well-maintained, the home also includes a rare additional golf cart garage for added convenience. Residents enjoy 2 swimming pools, BBQ, recreation areas, and beautifully maintained grounds. Ideally located near Ko Olina Golf Course, pristine lagoons and beaches, shopping, and dining—an exceptional opportunity in one of Oahu’s premier resort communities.