コオリナのプライベートなココナッツ・プランテーションで、静かなリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。 世界的に有名なコ・オリナ・ゴルフコースとラグーン1の間に理想的なロケーションを誇るこのゲートコミュニティでは、レクリエーションスペースやバーベキューエリアを備えた豪華なプールエリアを会員限定でご利用いただけます。 ガレージと広々とした書斎（実質的に3つ目の寝室として利用可能）を備えた、美しく改装された2ベッドルーム・2バスルームの住宅です。室内は全面的に塗り替えられ、カーペットも新品に張り替えられています。 2つのプライベートラナイ（うち1つは静かな庭園を一望できる）と、ゲストをもてなすのに最適な広々としたリビングルームをお楽しみください。 コ・オリナの魅力を存分に満喫できる絶好のロケーションにあり、名だたるレストランや4つの息をのむようなラグーン、そしてフォーシーズンズ、アウラニ、マリオットといった一流リゾートまで、すべて徒歩圏内です。 H-1フリーウェイへのアクセスが良く、コストコ、ターゲット、カポレイ・コモンズでのショッピングも便利なこの住宅は、リゾートのような暮らしと日常の利便性を理想的に融合させています。 オープンハウス：3月29日（日）午前10時～正午 ゲートで6750番。 助けを求めてください。 .
「英語原文」
Welcome to tranquil resort-style living at the private Coconut Plantation in Ko Olina. Ideally nestled between the world-class Ko Olina Golf Course and Lagoon 1, this gated community offers exclusive access to a luxury pool area with recreation and BBQ spaces.This beautifully refreshed 2-bedroom, 2-bath home with a garage and spacious den (lives like a 3rd bedroom) features fresh interior paint and brand-new carpet throughout. Enjoy two private lanais, including one overlooking a serene garden setting, and an expansive living room perfect for entertaining. Perfectly positioned to experience the best of Ko Olina, you’re just moments from renowned restaurants, four breathtaking lagoons, and premier resorts including the Four Seasons, Aulani, and Marriott. With quick access to the H-1 freeway and convenient shopping at Costco, Target, and Kapolei Commons, this home offers the ideal blend of resort-style living and everyday convenience. Open House, Sunday March 29th from 10-12p. 6750# at the gate. Call for assistance.