必見！ココナッツ・プランテーション・アット・コオリナへようこそ。 “この特別な3ベッドルーム、3バスルームのレジデンスに一歩足を踏み入れると、ハワイの燦々と降り注ぐ太陽と緑豊かなトロピカルな風景がアクセントとなり、静かなリゾートの雰囲気に包まれます。 新しいセントラル空調システムが設置され、広い住居全体を涼しく快適に保っている。 2階建てで、シームレスで魅力的な空間が広がっている。 魅力的な1階のラナイからは、自然のままのコオリナ・ゴルフコースの13番ホールが絵のように美しく見え、コースの境界線がプライベートな屋外スペースに優雅に迫ってきます。 広々としたウォークイン・クローゼット・スペースがあり、両フロアに屋根付きのラナイ・スペースがある。 密閉された2台分のガレージは、この素晴らしい家の完璧な特徴だ。 このレジデンスは空き家で、「現状のまま」販売されます！すぐ近くには、極上のビーチ・ラグーン、魅惑的なディズニー・アウラニ・リゾート、選りすぐりの美味しいダイニング・オプション、有名なルアウ体験があり、レジャーを楽しむことができます。 .
「英語原文」
A Must See! Welcome to the serene enclave of Coconut Plantation at Ko Olina, aptly named “A Place of Joy.” As you step into this special 3 bedroom, 3 bath residence, you are enveloped by a tranquil resort ambiance, accentuated by the radiant Hawaiian sun and a lush tropical landscape. A new centrai a/c system has been installed which keeps the entire spacious residence cool and comfortable. There are two well-appointed levels, offering a seamless and inviting flow throughout the space. The charming first floor lanai presents a picturesque view of the 13th hole on the pristine Ko Olina Golf Course, with the course’s boundary graciously approaching your private outdoor space. There is roomy walk-in closet space, and relaxing covered lanai spaces on both floors. The enclosed 2-car garage is a perfect feature for this awesome home. This residence is vacant, being sold “As Is”, easy to show, and a must see! A mere stone’s throw away, you’ll find exquisite beach lagoons, the enchanting Disney Aulani Resort, a selection of delectable dining options, and a renowned luau experience–all offered for your leisure enjoyment.