売り主が売却を強く希望！コオリナ・リゾートの13番フェアウェイ沿い、リゾートスタイルの暮らし。名門リゾートコミュニティに位置する、美しく改装された4ベッドルーム・3フルバスルームのタウンハウスで、静かな池の景色を眺めながら、洗練されたアイランドライフをお楽しみください。 1,834平方フィートの広さを誇ります。 フィート インテリアの快適さを追求したこの完成済みの住宅は、22枚パネルの太陽光発電システムを含む、隅々までグレードアップが施されています。 広々として柔軟性のある間取りは、常住用、セカンドハウス、あるいは投資用として最適です。なお、賃貸の場合は最低30日間の契約が条件となります。 コ・オリナ・ビーチを通じて、ビーチへのアクセス、ゴルフ、テニス、ピックルボール、フィットネスセンター、各種クラスなど、リゾートの施設をお楽しみください 高級レストラン、マリーナ、遊歩道、そしてリゾート施設まで、わずか数分です。 オアフ島で最も人気のあるリゾート地の一つに位置する、改装済みで即入居可能な住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 急な告知でも見やすい！
「英語原文」
MOTIVATED SELLER! Resort-Style Living on the 13th Fairway in Ko Olina ResortExperience refined island living in this beautifully upgraded 4-bedroom, 3-full-bath townhouse with peaceful pond views in the prestigious Resort community. Offering 1,834 sq. ft. of interior living, this turnkey residence features upgrades throughout, including owned 22-panel PV solar system. The spacious and flexible floor plan is ideal for full-time living, a second home, or investment use, with a minimum 30-day rental requirement. Enjoy resort amenities including beach access, golf, tennis, pickleball, fitness center, and classes through the Ko Olina Beach & Sports Club. Just minutes to fine dining, marina access, walking paths, and resort conveniences. A rare opportunity to own a turnkey, upgraded residence in one of Oahu’s most desirable resort destinations. Short Notice and Easy to See!