セキュリティ、アメニティ、そして美しいゴルフコースとパールハーバーの眺望が自慢です。 この涼しく静かで広々とした2ベッドルームユニットは、広くて使いやすいラナイ、オープンキッチン、便利な2つのフルバスルームを備えています。 駐車場は2台分あり、そのうちの1台はユニットと同じ階にあるため、階段やエレベーターは必要ありません。 2つ目の屋台は屋根付きで、こちらも便利な場所にある。 テニス、ピックルボール、ラケットボールコート、プール、フィットネスセンター、サウナ、遊び場、ゴルフ練習場、パッティンググリーン、バーベキューエリア、バスケットボールエリア、卓球、ビリヤード、ダーツボードのあるパーティールーム、図書室、収納ロッカーなど、アメニティも充実している。 誰もが楽しめる何かがある。 ショッピング、食事、娯楽、病院、学校、バス停、高速道路へのアクセスなど、必要なものすべてに便利な最高のロケーションだ。 欲しいものはすべて揃っている。 . . などなど。
「英語原文」
Here’s your opportunity to own in highly desirable Colonnade on the Greens with great security, excellent amenities, and beautiful golf course and Pearl Harbor views. This cool, quiet and spacious 2-bedroom unit has a large, usable lanai, an open kitchen, and the convenience of two full baths. Enjoy the benefits of having two parking stalls, one of which is on the same level as your unit, so there’s no need for stairs or elevators for this one stall. The second stall is covered and is also conveniently located. The long list of amenities includes tennis, pickleball, and racquetball courts, pool, fitness center, sauna, playground, driving range, putting green, barbecue and basketball areas, party room with ping pong, billiards, and dart board, library, and storage locker. There’s something for everyone. Best of all is the great location, convenient to everything you need–shopping, dining, entertainment, hospital, schools, bus stops, freeway accesses. It’s got everything you could want…and more!