価格改善。 ただ、2万円値下げして新しくなった。 ロケーション、ロケーション、ロケーション。 ペニンシュラ・アット・ハワイカイへようこそ。 ハワイカイのマリーナにあるコンドミニアム、タウンホーム、一戸建てのコミュニティ。 これぞハワイカイ・ライフの醍醐味だ。 ショッピング、ダイニング、ビーチ、公園、ハワイカイ・ゴルフコース、美しいハナウマ湾に近い最高のロケーション。 このコンドミニアムは、コロニーでも最高のロケーションにある。 プールに近く、マリーナと緑豊かな景観を眺めることができる。 広々としたプライマリー・ベッドルーム・スイートには、デュアル・シンク、大きなウォークイン・クローゼット、大きなガラス張りのシャワー、TOTOのウォシュレットがある。 ACが更新された。 2つのプール、ジム、公園、マリーナの遊歩道がある安全なゲーテッドコミュニティにお帰りください。 大型犬も歓迎。 場所は歩道の端。 とてもプライベートな場所だ。 屋根付きガレージの駐車場はセキュリティー付きで、ガレージの入り口近くに広々としたタンデムストールが2つある。 ビルにはエレベーターが2基ある。 この家は手入れが行き届いており、天井が高く、広々とした間取りである。 すべてにおいて理想的なロケーションだ。 この家が特別で愛されている理由を、ぜひご自分の目で確かめてください。 素晴らしい雰囲気だ。 ペット可。 見逃せない。 .
「英語原文」
Price Improvement. Just lowered 20K to a new and improved price. Location, Location, Location. Welcome home to the Peninsula at Hawaii Kai. A community of Condos, Townhomes and Single Family homes on the marina in Hawaii Kai. This is Hawaii Kai living at its finest. Great location, close to shopping, dining, beaches, parks, Hawaii Kai Golf course, and beautiful Hanauma Bay. This Condo home has one of the best locations in the Colony. It’s near the pool with views of the Marina and lush landscaping. The spacious primary Bedroom suite has dual sinks, large walk-in closet, large updated glass enclosed shower, and Toto washlet. AC has been updated. Come home to your secured gated community with two pools, gym, park, walking paths on the Marina. Large Dogs are welcome. Location is at the end of a walkway. It is very private. The covered Garage parking is secured, with two spacious tandem stalls near the entrance to the garage. There are two elevators in the building. The home has been well cared for, has high ceilings and a spacious floor plan. Ideal location all-around. Come see for yourself what makes this home so special and loved. Great vibe. Pet friendly. Not to be missed.