新着物件です！美しいハワイカイの最上階2ベッド／2バス、駐車場2台付！プールとマリーナ、公園、山々の素晴らしい眺めを一望！1,287sqftの広々としたリビングスペースは、開放的なフロアプラン、高い天井、セントラルエアコン、ウォークインクローゼットが特徴です。 広いキッチンには、御影石のカウンタートップ、メープルのキャビネット、新しい冷蔵庫を含むステンレススチールの電化製品が備わっている。 104平方フィートのラナイでくつろぎ、静かな環境を楽しむ。 ユニット内にフルサイズの洗濯機／乾燥機、屋根付きタンデム駐車場。 メンテナンスは行き届いているが、オリジナルの状態なので、アップグレードやカスタマイズのための完璧なキャンバスとなる。 コロニー・アット・ザ・ペニンシュラは、2つのプール、バーベキューエリア、散歩道、フィットネスセンターなど、リゾートスタイルのアメニティを備えた、ゲートゲート、ペット可、管理の行き届いた低層の複合施設です！公園、学校、ショッピング、レストラン、コストコにも近い素晴らしいロケーション。 この機会をお見逃しなく！この機会をお見逃しなく
「英語原文」
NEW LISTING! Top-floor 2 bed/ 2 bath with 2 parking in beautiful Hawaii Kai! PRIME rarely-available interior-facing unit overlooks the swimming pool and features stunning views of the marina, park and mountains! With 1,287 sqft of living space, this spacious residence features an open floor plan, high ceilings, central A/C, and a walk-in closet. Large kitchen is equipped with granite countertops, maple cabinets, and stainless steel appliances, including a newer fridge. Relax on the 104 sqft lanai and enjoy the serene surroundings. Full-size washer/dryer in the unit and tandem covered parking. The space is well-maintained but in original condition, offering the perfect blank canvas for your upgrades and customization. Colony at the Peninsula is a gated, pet-friendly, and well-managed low-rise complex with resort-style amenities including 2 pools, BBQ areas, walking path, fitness center, and more! Fantastic location near parks, schools, shopping, dining, and Costco. Don’t miss this opportunity! Schedule your showing today!