新着物件です！2018年に10万ドル以上のアップグレードを施した珠玉の物件です！明るく開放的なキッチンには、洗練されたステンレススチールの電化製品、クオーツカウンタートップ、おもてなしに最適なバートップを備えています。 バスルームは一新され、プライマリー・スイートにはプライベート・サウナがある。 外に出ると、109平方メートルの広さがある。 フィート。 ラナイからはココ・ヘッドを眺めながらくつろげる。 43エーカーのゲーテッドコミュニティに位置し、2つのプライベートプール、フィットネスセンター、緑豊かな景観、美しい散歩道、バーベキューエリア、愛犬同伴可能な環境など、リゾートスタイルの高級アメニティをお楽しみいただけます。 屋根付きタンデム駐車場2台分はエレベーターのすぐ隣という便利な立地。 コストコ、ココ・マリーナ、マカプウ・ビーチ、ハナウマ湾、そして素晴らしいダイニングからわずか数分、これぞアイランド・ライフ！第1回オープンハウス、今週日曜日3/9 2:00-5:00pm。 .
「英語原文」
New Listing! Welcome to this tastefully renovated and fully furnished 2-bedroom, 2-bathroom ground-floor unit in the prestigious Colony at the Peninsula, Building #8 – a gem with over $100k in upgrades from 2018! The home features a bright, open kitchen with sleek stainless steel appliances, quartz countertops, and a bar-top perfect for entertaining. Enjoy the completely redesigned bathrooms, while the primary suite offers a private sauna – your very own wellness retreat. Step outside to your 109 sq. ft. lanai, ideal for relaxing with views of Koko Head. Nestled in a 43-acre gated community, you’ll enjoy exclusive resort-style amenities, including two private pools, a fitness center, lush landscaping, scenic walking paths, BBQ areas, and a dog-friendly environment. Conveniently located, the 2-covered-tandem parking stalls are right next to the elevator. Just minutes from Costco, Koko Marina, Makapu’u Beach, Hanauma Bay, and incredible dining, this is island living! 1st Open House this Sunday 3/9 from 2:00-5:00pm.