コロニー・サーフは、カピオラニ公園の向かい、ホノルル動物園とワイキキ水族館のすぐ近くという理想的なロケーションにある、オーシャンフロントの素晴らしいホテルです。 2005年に改装されたこのレジデンスは、ビルトインキャビネット、サブゼロ冷蔵庫、花崗岩のカウンタートップなどの高級仕上げが施されている。 内装は、エレガントな木製の天井梁がアクセントとなっており、精巧な職人技が見て取れる。 ホノルルの一等地にあるこの美しく整った邸宅で、贅沢な暮らしをご体験ください。 窓からは美しいダイヤモンドヘッドを眺めることができる。 ユニット内に洗濯機と乾燥機。 ペットの飼育も可能で、60ポンド以下のペット2匹まで。 .
「英語原文」
Colony Surf is a stunning oceanfront property ideally situated opposite Kapiolani Park and just a stone’s throw away from the Honolulu Zoo and Waikiki Aquarium. Renovated in 2005, the residence features high-end finishes including built-in cabinets, a Sub-Zero refrigerator, and a granite counter top. The interior is accentuated by elegant wood ceiling beams, showcasing exquisite craftsmanship. Experience luxury living with this beautifully appointed home in a prime Honolulu location. The unit is cool side of the building and beautiful Diamond Head directly from the unit window. Washer and Dryer inside the unit. The building is pet friendly, up to two pets less than 60lbs.