憧れのコロニー・サーフへようこそ！ダイヤモンドヘッドの有名なゴールドコーストに位置するオーシャンフロントの最高級物件です。 ダイヤモンドヘッドに面したこの人気の1ベッドルームレジデンスは、あなたのパラダイスです！エレガントなプランテーションシャッターは、絵のように美しいヤシの木と海とアウトリガーカヌークラブの魅惑的な景色を縁取ります。 家にいながら南国の風を楽しみ、ヨットやカヌーが通り過ぎるのを眺める。 広葉樹のフローリング、豪華な木製ブレードのシーリングファン、ガスコンロ、アイランドキッチン、洗濯機。 ロビーにはオアフ島屈指の高級フレンチレストラン、ミケルスがある。 ワイキキの東端に位置しているため、人通りが少なく、プライバシーが保たれている。 ワイキキビーチ、レストラン、ショッピング、賑やかなエンターテイメント、カピオラニ・ビーチ・パーク、テニスなど、あらゆるライフスタイルのニーズにお応えします。
「英語原文」
Welcome to the coveted Colony Surf! A premier Oceanfront property situated on the famed Gold Coast of Diamond Head. This highly sought after Diamond Head-facing one-bedroom residence is your slice of paradise! The elegant plantation shutters frame the picturesque palm trees with captivating views of the ocean and the outrigger canoe club below. Watch sailboats and canoes pass along while enjoying the tropical breeze from the comfort of your home. Unit features hardwood flooring, luxurious wooden blade ceiling fans, gas stove, kitchen island, washer & dryer in the unit, no popcorn ceiling, and is pet friendly. In your lobby you’ll find one of Oahu’s best French fine-dining experience at Michels. Being situated on the far east-end of Waikiki offers less foot traffic and more privacy. All your lifestyle needs are met with close access to Waikiki Beach, restaurants, shopping, lively entertainment, Kapiolani Beach Park, tennis & pickleball courts, and more!