ダイヤモンドヘッドのゴールドコーストに位置する、名門ビーチフロント・コンドミニアム「コロニー・サーフ」の5階ペントハウス。 最上階に位置するこのレジデンスからは、アウトリガー・カヌー・クラブやエルクス・クラブを見下ろし、青く広がる太平洋の素晴らしい景色を一望できます。 ロビーに位置し、ご来客用駐車場も完備、素晴らしいオーシャンビューをお楽しみいただける「ミシェルズ・レストラン」へぜひお越しください。 象徴的なビーチフロントレストラン「ハウ・ツリー・ラナイ」まで、徒歩わずか5分。朝食や、ゆったりとワインを楽しむのに最適です。 ワイキキのショップやレストラン、ワイキキ水族館、ホノルル動物園まで徒歩圏内。通りの向かい側にはカピオラニ公園があり、アウトドアアクティビティや広々とした緑地を楽しめます。 ゴールドコーストならではの素晴らしい暮らし。 .
「英語原文」
Penthouse 5 at the prestigious beachfront Colony Surf on the Gold Coast of Diamond Head. Located on the highest floor, this residence offers stunning views of the blue Pacific Ocean overlooking the Outrigger Canoe Club and Elks Club. Enjoy Michel’s Restaurant conveniently located in the lobby with guest parking and spectacular oceanfront dining.Just a short 5-minute stroll to the iconic Hau Tree Lanai beachfront restaurant-perfect for breakfast or a relaxing glass of wine. Walking distance to Waikiki shops, dining, Waikiki Aquarium and Honolulu Zoo, with Kapiolani Park directly across the street for outdoor activities and open green space. Exceptional Gold Coast living.