「請負業者限定」 新しいキャビネット、新しいステンレス製家電、クォーツ製のカウンタートップ、そして深型のシンクがすべて届きました。 埋め込み式照明を備えた、滑らかな仕上げの天井。 素敵な屋外ラナイでくつろげます。 広々とした2ベッドルーム・2バスルームの住戸で、室内の至る所に十分な収納スペースが確保されています。 美しい海。 リビングルームやラナイから望む夕日とハワイ・カイの景色。 塩水プール、エクササイズルーム、ジャグジー、バーベキュー設備5基。 コストコ、レストラン、ビーチ、マウナルア湾、ハナウマ湾まで数分です。 ペット同伴可の建物。 施工業者とご自身の想像力を存分に活かして、あなたならではの個性を加えたリフォームを完成させましょう。 .
「英語原文」
CONTRACTOR SPECIAL New cabinets and new Stainless Steel Appliance, quartz counter tops, and deep sink all just arrived. Smooth finished ceilings with recessed lighting. Lovely outdoor Lanai to enjoy. Spacious two bedroom two bath unit with great storage throughout the unit. Beautiful Ocean. Sunset and Hawaii Kai views from your living room and Lanai. Salt water pool, exercise room, whirlpool, with 5 BBQ’s. Minutes to Costco, Restaurants, Beaches, Costco, Maunalua Bay and Hanauma Bay. PET Friendly Building. Bring your contractor, your imagination and finish the remodel with your own personal touches.