ホノルルのマキキにある領事館ビルで、快適さと利便性の完璧な融合をお楽しみください。 この広々として風通しの良いユニットは、多くの窓からの十分な自然光が自慢です。 高速道路の入り口やバス路線に近く、アラモアナ、ワイキキ、ダウンタウン、ハワイ大学へも数分という理想的な立地です。 魅力的で手入れの行き届いた建物では、常駐マネージャーによる安心感と、自然のままの塩水プールを楽しむことができる。 最近行われた大規模な改修工事には、配管の全面的な引き直し、真新しい屋根、近代化されたエレベーターなどが含まれる。 最高のホノルルライフをこの好立地でご体験ください。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of comfort and convenience at the Consulate Building in Makiki, Honolulu. This SPACIOUS and airy unit boasts ample natural light from its many windows and includes the added convenience of an in-unit washer and dryer. Ideally situated near freeway entrances and well-connected bus lines, you’re just minutes away from Ala Moana, Waikiki, Downtown, and the University of Hawaii. The charming, well-maintained building offers the peace of mind of a resident manager and the enjoyment of a pristine saltwater pool. Significant recent upgrades to the building include a comprehensive plumbing re-pipe, a brand-new roof, and a modernized elevator. Experience the best of Honolulu living in this desirable location.