ダイヤモンドヘッド、ワイキキ、ダウンタウンのパノラマが広がるザ・コンテッサで、ホノルルライフの真髄をご堪能ください。 このエクスクルーシブな住戸は、その素晴らしい眺望で魅了するだけでなく、権利付き駐車スペース2台という実用性も兼ね備えている。 セキュリティーと管理の行き届いた環境で、1フロアにわずか4戸というプライバシーと静けさが特徴だ。 中心部に位置するこのレジデンスは、賑やかなショッピングセンター、多彩なダイニングオプション、尊敬を集めるハワイ大学、有名なワイキキの砂浜が徒歩圏内にあります。 高速道路の出入り口へのアクセスもよく、島をシームレスに移動できる。 息をのむような景色の中にある静かな隠れ家をお探しの方にも、ホノルルの活気ある都心にある戦略的な本拠地をお探しの方にも、この物件は贅沢さと実用性を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Discover the epitome of Honolulu living at The Contessa, where panoramic vistas of Diamond Head, Waikiki, and Downtown await. This exclusive unit not only captivates with its stunning views but also offers the practicality of two deeded parking spaces. It is a secure and well-managed environment, featuring just four units per floor for a sense of privacy and tranquility. Centrally located, this residence places you within walking distance of bustling shopping centers, diverse dining options, the esteemed University of Hawaii, and the famed sands of Waikiki. Convenience is paramount, with easy access to freeway entrances and exits facilitating seamless travel across the island. Whether you seek a serene retreat amidst breathtaking scenery or a strategic home base in Honolulu’s vibrant urban core, this property offers both luxury and practicality.