新年新価格！！オアフ島の名高いゴールドコーストで息をのむオーシャンフロントの眺め。 コーラルストランドの広々とした1ベッドルームで、波の音に耳を傾けながらくつろぎのひとときを。ゴールドコーストで最も手入れの行き届いた建物のひとつです。 寝室とリビングルームに新しい高級ビニール床材を施工。 海辺の温水プールで夕日を楽しみましょう。 プライベートゲートを開け、海へ足を踏み入れて泳いだりサーフィンを楽しんだりしましょう。 カピオラニ公園の向かい側に位置し、ワイキキの世界的に有名な飲食店やエンターテイメント施設、ホノルル動物園、水族館、そしてワイキキ・シェルの野外コンサート会場にも至近距離です。 管理費には光熱費と固定資産税が含まれます。 .
「英語原文」
NEW YEAR NEW PRICE!! Stunning Oceanfront views on Oahu’s famed Gold Coast. Relax to the sound of the waves in this spacious 1 bedroom at the Coral Strand, one of the most well maintained buildings on the Gold Coast. New luxury vinyl flooring in bedroom and living room. Enjoy the sunset by the oceanfront heated pool. Open the private gate and step into the ocean for a swim or surf. Across the street from Kapiolani Park and close proximity to world famous dining and entertainment of Waikiki, Honolulu Zoo, Aquarium and the Waikiki Shell outdoor concert venue. Maintenance fees include all utilities and property tax.