「定価でのご購入をご検討のお客様には、売主がクロージング費用の一部を負担いたします！」Gentry社の「Cortebella」へようこそ。手入れが行き届き、細部までこだわって改装されたこの住まいが、皆様をお待ちしております。 広々とした3ベッドルーム、3フルバスルームのこの住宅は、モダンな内装、高級感のあるキャビネット、洗練されたカウンタートップを備えた全面改装済みのキッチンが自慢で、料理やおもてなしに最適です。 全室に敷かれた新しい床材が、どの部屋にも温かみと洗練された雰囲気を添え、オープンな間取りが自然光を取り入れやすくし、機能性も高めています。 手入れの行き届いた庭にはパティオや、メンテナンスが簡単で一年中緑豊かな新品の散水設備が整っており、屋外でのくつろぎやゲストをもてなすのに最適な、あなただけのプライベートなオアシスをお楽しみください。 ご注意：浴室の数は登記簿上の記載と異なります。 購入者は、自らデューデリジェンスを実施する必要があります。 エワビーチで最も人気のあるコミュニティの一つにある、すぐに住めるこのお家を手に入れるチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
SELLER IS NOW OFFERING BUYER CLOSING COST ASSISTANCE WITH FULL PRICE OFFERS! Welcome to Cortebella by Gentry, where this beautifully maintained and thoughtfully upgraded residence awaits. This spacious 3-bedroom, 3-full bath home boasts a fully remodeled kitchen with modern finishes, upgraded cabinetry, and sleek countertops – perfect for cooking and entertaining. The upgraded flooring throughout adds warmth and style to every room, while the open-concept layout enhances natural light and functionality. Enjoy your own private oasis in the fully landscaped yard, featuring a patio, brand-new water sprinklers for easy maintenance and lush greenery year-round – ideal for relaxing or entertaining outdoors. Please note: Number of bathrooms differ from tax records. Buyers to conduct their own due diligence. Don’t miss your opportunity to own this move-in-ready home in one of Ewa Beach’s most sought-after communities!